| 1982年 |
7月成立,初期主要出版軍事、模型相關書籍。
Established in July 1982, mainly published journals of military / model related field.
7月に成立し、最初は軍事及び模型関連の書籍を出版していた。 |
| 1985年 |
開始出版、發行年度占星手冊。
Annual Astrology booklets were published in 1985.
に年間占い、星座に関連する書籍の出版を始めた。 |
| 1987年 |
7月【電視遊樂雜誌】創刊、10月【電視遊樂報導雜誌】創刊。掀起台灣電視遊樂器市場狂熱風潮。
"TV GAME REPORT" started a wave of TV game fever in October,
7月に【電視遊樂雜誌】を創刊し、10月に【電視遊樂報導雜誌】を創刊した。台湾 でテレビゲームのブームを始めた。 |
| 1990年 |
推出動、漫畫暨模型的專門雜誌【神奇地帶】,正式涉足漫畫出版領域。
"Magic Zone" was established; thus extended the product line to comics.
アニメ、コミック及び模型に関する専門雑誌【神奇地帶】を発行し、初めて漫画業界に入ってきた。 |
| 1991年 |
台灣首部正式授權漫畫【福星小子】出版。
Taiwan's first authorized comics "URUSE YATSURA" was published.
台湾で初めての授権漫画【うるせいやつら】を出版した。 |
| 1992年 |
推出一系列都會愛情漫畫【東京愛的故事】、【愛情白皮書】等書造成空前轟動。出版【郭富城愛你寫真】、【黎明寫真集】、【洛城三兄弟寫真】等一系列一線偶像明星寫真集開創寫真市場。
Hit urban love comic series, such as "Tokyo Love Story", was published. Then the publishing of a series of idol photo albums explored the new market of superstar photo albums.
【東京ラブストーリー】、【あなすろ白書】などの都会恋愛漫画シリーズを続々出版し、話題になっていた。
また、【郭富城・愛してる写真集】、【黎明写真集】、【洛城三兄弟写真集】などのタレントに関す出版物でこの市場
を広げた。 |
| 1993年 |
電玩雜誌【勝利小子】、【遊戲天堂】、【電玩攻略月刊】相繼創刊,【聖劍傳說II】電玩攻略本取得正式授權出版,再次掀起台灣電玩市場狂潮。
台灣首創青年漫畫雜誌【活躍】10月登場。該刊連載漫畫單行本【三隻眼】、【沈默的艦隊】熱銷,帶動國內青年漫畫閱讀風氣。
"VV Kids", a magazine combining TV game, animation, and comic, was first issued in March. The first Youth Comic Magazine "Tempo" was published; the comic strips in the magazine such as "3x3 Eyes" and "The Silent Service" were very popular.
テレビゲーム雑誌【勝利小子】、【遊戲天堂】、【電玩攻略月刊】を続々創刊し、正式の授権で【聖劍傳說Ⅱ】という
テレビゲームの攻略本を出版したことで、再び台湾でテレビゲームのブームを盛り上がってきた。
月に台湾、史上初の青年漫画雑誌【活躍】を登場し、連載されていた【3×3eyes】、【沈黙の艦隊】の単行本の大人気で
青年コミックの市場を広げた。 |
| 1994年 |
台灣首創流行生活占星情報雜誌【談星】1月上市。
The first astrology information magazine in Taiwan "My Birthday" started in January.
1月に生活星座、占い情報誌【談星】を発行した。 |
| 1996年 |
實用減肥書籍【15秒膠布瘦身法】一書創下銷售佳績,同年並引進風行歐美的【魔法風雲會】集換式紙牌遊戲。
The practical body-shaping book "Body-shaping with Tape within 15 Seconds" became bestseller. Trading card games were first introduced into Taiwan.
實用書籍【ダイエットテープ】が良い売れ行きができ、同年に欧米の流行物【 Magic: The Gathering】という交換カードゲームを発売した。 |
| 1997年 |
台灣第一本專業介紹街頭流行文化的情報雜誌【COOL流行酷報】11月創刊。 以小丸子卡通動畫紅遍台、日、港三地的作家櫻桃子,以她生活週遭的極樂體驗推出全新文字著作【桃子手記】系列!成為年度暢銷套書。
引進【清水玲子塔羅牌】開創國內塔羅牌系列商品風潮。
Street Fashion Magazine "COOL" was first issued in November.
Tarot Card series products developed.
"Maruko Diary Series" caught the wave of Maruko TV animation and became hits of the year.
11月にストリートファッション専門誌【COOL】創刊した。
ちびまる子ちゃんのアニメを通して、台湾、日本、香港で大人気になった作家さんの桜ももこの【ももこの日記】シリ
ーズは年度ベストセラーになった。
タロットカードの【清水玲子のミラクル・タロット】を導入し、国内でタロットカ ード周辺商品の市場を広げた。 |
| 1998年 |
報導西洋、東洋、國語、
粵語及東南亞等流行音樂和藝人的專門情報誌【Play流行樂刊】4月創刊。
出版國人漫畫作家林政德作品【YOUNG GUNS】,品質立刻受到市場肯定,成為年度暢銷漫畫。
"Play" the magazine featuring reports on pop music and the doings of pop idols were first published in April.
The bestseller comic " YOUNG GUNS" by local artist Lin followed.
4月に西洋、東洋、台湾、広東および東南アジアに関する音楽と芸能人を紹介する情報誌【Play流行樂刊】創刊した。
オリジナル作家の林政徳のコミック作品【YOUNG GUNS】を出版し、品質は読者に認められ、年間ベストセラーコミックになった。 |
| 1999年 |
結合手機產品及流行資訊的【Call流行通訊】5月誕生。開創台灣大哥大市場的新紀元。 第一本全方位報導國內外收藏玩具的情報誌【COOL TOYS玩具酷報】6月創刊。
流行酷報特輯【典藏NIKE超級玩家】的出版,造成台灣潮流鞋款收藏玩家的瘋狂搶購,也奠定流行酷報在讀者心目中的地位。
井上雄彥【浪人劍客】首開與日本同步製作、同步發售創舉,並邀請書法家黃明勝題字,全精裝的包裝與行銷,再一次為尖端出版奠定了品質與口碑。
Introducing "Call" magazine, about cellular phone and communication product information.
Announcing the premier edition of "COOL TOYS", Taiwan's first exclusive toy magazine.
Takehiko Inoue's "Bagabond" was released in Taiwanese and Japanese market simultaneously; Sharp Point Publishing was famous for the high-standard production.
2 月に携帯電話製品などのインフォメーションを紹介する専門誌【Call流行通訊】が誕生した。台湾で携帯の市場の新紀
元が始まった。
6月に国内および海外のコレクションを紹介する情報誌【COOL TOYS玩具酷報】創刊した。
【COOL流行酷報】の特集である【典藏NIKE超級玩家】を出版し、台湾でスニーカーのコレクションファンの間に話題
になった。
井上雄彦の【バガボンド】を日本と同時発売したことで話題になった。書道家の黄明勝を招き、タイトルの漢字を書い
ていただいた。綺麗なデザイン及びきちんとしたマーケッティングの操り、再び尖端出版の良い品質で読者の注目を浴
びた。 |