你不可不知的源氏物語

￭ 日本古典文學之泰斗－《源氏物語》 

被譽為日本版紅樓夢的源氏物語，想當然爾在日本文學界具有極崇高的地位，其作者－紫式部亦被稱為「紫女」，被視為文學史上的一大才女，《源氏物語》是日本最古老的長篇寫實小說，長達五十四卷，逾百萬言，故事橫跨三代，登場人物多達數百，結構組織龐大而嚴密，故有「日本的紅樓夢」之稱，令人歎為觀止！

此外，《源氏物語》與傳統重倫理的士大夫文學最大的不同，在於紫式部大膽的探討情慾，這種寫作樣式深深影響日本近代文學，堪為日本文學的泉源。

引領古典文學漫畫版的風潮

￭ 漫畫版為日本青少年「救世主」

會這樣說可一點都不誇張哦！因為古典文學是一門令日本國、高中生們頭痛的課程，而這門令青少年們頭痛的課程中，必定會出現的作品就是《源氏物語》，因為是古典小說，裡面的許多修辭或文法可和現代日文用法大不同，這也造成許多年輕人的閱讀障礙。托了大和老師的福，用細緻美麗的畫風、少女漫畫式的分鏡，將這部鉅作，用深入淺出的風格描繪出來，雖然和原著有些許的出入，但卻也幫助了許多青少年了解其中艱澀的文字繼而產生興趣喔！而在大和和紀成功的改編《源氏物語》之後，許多古典文學的漫畫版也紛紛跟著出籠，可謂引領了漫畫文學的風潮呢！