.........................................................................................................................................................................................
 市川拓司的魔幻氛圍 《14個月Separation》導讀 文◎王蘊潔
這部小說，為純愛小說家市川拓司在網路上一舉成名的作品。
市川拓司在辭去出版社的工作後，開始在網路上發表戀愛小說和推理小說。二○○二年，他發表了這篇《14個月Separation》，據說他寫這個故事，是為了讓懷孕中的妻子解悶。如同作者在本書後記中也提到，「這是我為『裕子』所寫的小說，是我為唯一的讀者所寫的故事。」這部作品在網路上發表後，很快引起了出版社的注意，更被改編成偶像劇《14個月》，由高岡早紀和中村俊介擔綱演出，使市川拓司迅速竄升為家喻戶曉的作家。
二○○三年，市川拓司推出《現在，很想見你》後，在日本創下了百萬冊的銷售量。之後，又被改編成由竹內結子和中村獅童主演的同名電影，市川拓司也成為純愛小說的代言人之一。當初，他想從另一個角度詮釋《14個月Separation》中這對男女的故事，而衍生出的《現在，很想見你》，將他的知名度推向另一個高峰。
《14個月Separation》由〈Separation－妳的歸宿〉和〈Voice心聲〉這兩個故事構成。在〈Separation──妳的歸宿〉中，一對從高中時代就相愛的年輕男女，不顧父母反對，決定廝守終身，過著幸福恩愛的生活。某一天，妻子裕子發現自己的身高和三圍都縮小了，原以為只是工作的壓力，然而，他們漸漸發現，時光似乎在妻子身上倒流，她的身體莫名其妙地不斷縮小，心理狀態也漸漸回到了十八歲、十六歲??身為丈夫的悟決定靜靜守候在返老還童的妻子身旁，直到有一天，他終於發現妻子身體中隱藏著一個悲傷的故事。
〈Voice心聲〉可說是〈Separation〉的姊妹篇，正確地說，其實〈Separation〉是在〈Voice〉的基礎上發展出來。男女主角也分別叫悟和裕子，也同樣結識於高中時代，為一對相互吸引的男女。但故事的設定改變了，悟有一種「特異功能」，可以聽到戀人的心聲。十八歲的悟，身體突然出了狀況。在裕子去東京求學後，悟刻意和裕子保持距離。然而，他仍然可以不時聽到裕子在內心對他的呼喚，感受到裕子在感情世界裡浮浮沉沉。悟一直告訴自己，等自己的身體狀況再好一點，就要去找裕子。但是，裕子卻再也無法回到他的身邊。
市川拓司曾經在一篇訪談中談到，他有所謂的「人際關係障礙」。學生時代，他不懂得和他人相處，刻意與其他人保持一段距離。他不喜歡擠在其他同學中上課，幾乎每天都遲到。即使去了學校，也經常溜到社團的教室裡看書。直至今日，他仍然害怕與別人相處。市川拓司和小說中的男主角井上悟一樣，在國中一年級時，從東京都內的調布轉學到東京近郊的埼玉縣，並在此渡過他的國中、高中和大學生活。在他轉學到新的班級後，始終無法融入其他同學中，更是他人眼中的「外星人」。從小說男主角井上悟的身上，可以感受到許多和市川拓司本人的相似之處，不，應該說，在某種程度上，他就是作者自身的投射。
他曾提到，十九歲時的一場大病，讓他感覺「死亡」就在自己身邊。於是，在他的作品中，
也總是若隱若現地出現死亡的影子。或許正是這樣的元素，為他筆下的人物增添了一份淒美。
市川拓司的這兩則愛情故事依然感人，散發出淡淡的，卻是持續不斷的哀愁。主角似乎是你我生活周遭的「平凡人」，卻總有某些非現實的要素。每一段故事，都會讓喜怒哀樂等情感糾結在一起。在他平實的文字、男女主角平淡無奇的對話中，處處隱藏著溫馨和悲傷、快樂和無奈。
幸好，〈Separation〉的結尾，似乎又為讀者重新點燃了一絲希望。 |
©尖端出版股份有限公司 版權所有，禁止未經授權轉貼節錄 ©1999-2006 sharp point publishing Co. Ltd. All rights reserved.
